Isso costuma acontecer quando a tradução substitui ou altera arquivos que o jogo usa para carregar idioma, legendas e pacotes de áudio. Em alguns casos, o mod de tradução foi feito para outra versão do jogo, ou para a edição da Steam/GOG, e acaba quebrando o carregamento de voz na versão da Epic.
O primeiro passo é remover a tradução e verificar os arquivos do jogo pela Epic para restaurar tudo ao padrão. Depois, teste o jogo sem nenhum mod. Se o áudio voltar, o problema está na tradução ou na forma de instalação dela, não no jogo em si.
O que vale conferir
Se a tradução é compatível com a versão atual do Kingdom Come Deliverance. Se ela foi feita especificamente para a Epic Games Store. Se o instalador pede para substituir arquivos de Data, Localization ou pastas parecidas. Se existe algum arquivo de configuração do idioma que foi alterado junto com a tradução. Também é comum a tradução trocar o idioma do jogo para um pacote que não está completo, fazendo o áudio desaparecer ou ficar mudo. Nesse caso, a solução costuma ser reinstalar a tradução correta ou ajustar o idioma original nas opções do launcher/jogo.
Se depois de restaurar os arquivos o áudio voltar, o caminho mais seguro é procurar uma tradução atualizada e confirmada para a sua edição do jogo. Se não houver compatibilidade com a Epic, o ideal é não usar essa versão da tradução.
Por
GG Mestre, · Postado
Visulizar Arquivo
Trainer NieR:Automata BECOME AS GODS Edition {CHEATHAPPENS}
Activating this trainer
If not state otherwise below, press F1 at main menu.
Listen for 'Trainer Activated'.
Press desired hotkey. All hotkeys can be changed on the trainer.
Promo Options
NumPad4: Freeze Enemies
NumPad6: Increase Character Size
NumPad7: Decrease Character Size
NumPad8: Normal Character Size
Trainer Options
# Player
# Misc
Notes
Freeze Enemies:
This option will suspend your enemies from walking!
Increase Character Size:
This option will grow your character's size each time you activate it!
Decrease Character Size:
This option will shrink your character's size each time you activate it!
Normal Character Size:
This option will restore your character's size back to normal.
Gosta de games? Então da uma olhadinha no meu canal do YouTube (?só clicar aqui no link ?)!
Comecei agora em 2020, então ainda preciso de muitas criticas construtivas pra saber como fazer direito. Te espero lá!