Traduções de Jogos - PT-BR

Tradução do jogo The Turing Test para o Português do Brasil
Tradução de toda a história do jogo The Turing Test para o Português do Brasil, com exceção dos menus.
Como instalar: Tendo o jogo instalado em seu computador, basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica Tamanho: 964 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 24/04/2017

Tradução do jogo Star Wars Republic Commando  para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Star Wars Republic Commando para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,44 MB Versão Suportada 1.0 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo F.E.A.R. para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo F.E.A.R. para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1 MB Versão Suportada 1.0 a 1.08 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2007 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Syberia I para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Syberia I para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1 MB Versão Suportada 1.0 a SP3 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Hulk para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Hulk para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1 MB Versão Suportada 1.0 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Tropico para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Tropico para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1 MB Versão Suportada 1.0 a 1.07 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Woolfe: The Red Hood Diaries para o Português do Brasil (PT-BR)
Tradução dos menus e legendas do jogo Woolfe: The Red Hood Diaries para o Português do Brasil.
Como instalar: Tendo o jogo instalado em seu computador, execute o arquivo baixado logo abaixo e siga as instruções.
Ficha Técnica Tamanho: 1.6 MB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 16/04/2017

Tradução do jogo Bastion para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Bastion para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Notas da versão:
Essa tradução foi feita em parceria com a própria produtora do jogo, A Supergiant Games, e essa mesma tradução se encontra para download em sua página do Steam. Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada Todas Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Lançamento: 10/09/2011 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Star Will Rock para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Will Rock para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1 MB Versão Suportada 1.0 a 1.2 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Battletoads para NES
Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados (Exceto os gráficos "IN" e "OUT" da fase 6).
Ficha Técnica
Versão da ROM: Battletoads (U) [!].nes, com CRC32 BA9164E7.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 1.1 Mb
Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox / PO.B.R.E.
Nota: A Pasta contém um aquivo de texto intitulado "Sobre a Tradução" com as instruções para a aplicação da tradução.
 

Tradução do jogo Battlefield 3: Premium Edition para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Battlefield 3: Premium Edition para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Notas da versão:
Compatibilidade com a versão definitiva do jogo Traduzido os textos de todos os DLCs lançados para o jogo. Total compatibilidade com o modo MP sem riscos de banimento. Esta tradução é para a última versão do Battlefield 3, seja a versão pura (sem DLCs) ou a Premium/Limited Edition (com DLCs).
  Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.06 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Lançamento: 05/03/2014 Boa Jogatina!
#Snikt

Pacote de linguagem que traduz o The Sims 1 para diversos idiomas incluindo o português
Tradução do jogo The Sims 1 para o Português do Brasil e outros dez idiomas (Holandês, Francês, Alemão, Italiano, Japonês, Coreano, Polonês, Espanhol, Sueco e Tailandês).
Como aplicar a tradução: Depois de ter baixado o arquivo, descompacte-o e clique com o botão direito sobre o arquivo thesims-port e clique em Mesclar. Feito isso, inicie o jogo.
Ficha Técnica Tamanho: 3.5 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Carlos Eduardo C. Andrade Atualizado: 30/03/2017

Tradução para o jogo The Walking Dead: Survival Instinct para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogoThe Walking Dead: Survival Instinct para o Português do Brasil.
Como instalar: Tendo o jogo devidamente instalado em seu computador, basta executar o instalador da Tribo Gamer e seguir as instruções.
Ficha Técnica Tamanho: 589 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Atualizado: 30/03/2017

Tradução do jogo Blaster Master para NES
Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
Ficha Técnica
Versão da ROM: Blaster Master (E).nes com CRC32 ECB5C7BA.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 502 kb
Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox / PO.B.R.E.
Nota: A Pasta contém um aquivo de texto intitulado "Sobre a Tradução" com as instruções para a aplicação da tradução.
 

Tradução do jogo Grand Theft Auto III para o Português do Brasil
Tradução dos menus e legendas do jogo Grand Theft Auto III para o Português do Brasil. Jogue o GTA em português e torne o jogo ainda mais interessante!
Como instalar: Tendo o jogo instalado em seu computador, basta executar o instalador e seguir as instruções.
Ficha Técnica Tamanho: 591 KB Licença: Grátis Idioma: Inglês Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Atualizado: 28/03/2017

Tradução dos menus e legendas do jogo Sniper: Ghost Warrior 2 do inglês para o Português do Brasil.
Para instalar a tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções.
Ficha Técnica Tamanho: 749 KB Licença: Grátis Idioma: Português  Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 11/11/2014

Tradução do jogo SAW para o Português do Brasil
Tradução do jogo SAW, ou Jogos Mortais como é conhecido no Brasil. Este patch da GameVicio traduz todos os menus e legendas do game.
Como instalar: Tendo o jogo já instalado em seu PC, apenas execute o arquivo baixado e siga as instruções do instalador.
Ficha Técnica Tamanho: 1.5 MB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Atualizado: 30/03/2017

Tradução do jogo Bomberman II para NES
Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados. Segundo o autor apenas as palavras player, draw e time não foram traduzidas, e as letras acentuadas estão um pouco estranhas devido à compressão gráfica da fonte.
Ficha Técnica
Versão da ROM: Bomberman II (U) [!].nes, com CRC32 CC7BCFEB.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 1 Kb
Desenvolvedor da Tradução: William Brasil/ Fenix BR
 

Tradução do jogo Need for Speed: Most Wanted 2012 para o Português do Brasil
O jogo Need for Speed: Most Wanted 2012 é o décimo jogo da série Need for Speed. Desenvolvido pela produtora Criterion Games e lançado em junho de 2012.
A temática do jogo é a mesma de todos os outros lançamentos, se tornar o piloto mais procurado!
Desfrute do jogo em português através dessa tradução da Tribo Gamer e torne o jogo ainda mais excitante! O patch de tradução traduz todos os menus e legendas para o Português do Brasil.
Como instalar
Primeiramente clique em Fazer Download, logo abaixo para baixar o instalador da tradução. Feito isso, e tendo o jogo devidamente instalado em seu computador, execute o arquivo baixado e siga as instruções do instalador.
Ficha Técnica Tamanho: 731 KB Licença: Grátis Idioma: Inglês Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 27/03/2017

Tradução do jogo Castle of Illusion starring Mickey Mouse do inglês para o Português do Brasil.
Ficha Técnica Tamanho: 678 KB Licença: Grátis Idioma: Português  Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 11/11/2014
 

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Informações
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Nome do jogo: Burnout Dominator
Plataforma: PlayStation 2
Desenvolvedora: Criterion Games/EA UK
Publicado por: EA (Electronic Arts)
Género: Corridas
Data de lançamento: 2007
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Burnout Dominator é uma parte da série Burnout para a PlayStation 2 e para os sistemas PlayStation Portable.
O jogo está focado principalmente na funcionalidade de burnouts devolvidos - drenar um contador de impulso completo sem parar, que foi visto pela última vez em Burnout 2: Point of Impact (2004). Com a funcionalidade de burnouts devolvidos, foram adicionados quatro novos modos de jogo, incluindo:
-Modo Maníaco - Os jogadores precisam de conduzir perigosamente para obterem as pontuações mais altas, ganhando desvios, ar, vindas e quase falhas. Acorrentar queimaduras neste modo aumenta o multiplicador de pontuações.
-Desafio de Derrapagem - Os jogadores precisam de obter o maior número possível de derrapagens. Queimaduras acorrentadas também aumentam o multiplicador de pontuação aqui.
-Desafio de Quase Acidentes - Similar ao Desafio de Derrapagem, mas o jogador precisa de pontuar perto de perder bónus.
-Desafio Burnout - Também semelhante ao Desafio de Derrapagem, mas focado na obtenção da pontuação de burnouts.
Algumas opções foram removidas do jogo - por exemplo o Burnout Dominator não possui o Modo Crash, também não existe o Modo de Verificação de Tráfego e o Multijogador Online. A versão PSP apresenta a sede de Burnout onde o jogador pode carregar pontuações e descarregar novas pistas.
O jogo consiste em 12 pistas diferentes, em 8 locais diferentes do mundo real. Cada faixa tem uma configuração para a frente e outra para trás.
Fonte: MobyGames (https://www.mobygames.com/game/burnout-dominator)
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Equipa:  rubinho146               - Tradução para Português de Portugal
             HNNEWGAMES          - Adaptação para Português do Brasil
             Mumm-Ra STR Brasil - Ferramentas de Texto/Edição de gráficos/Fonte
Agradecimentos especiais:
Angel333119 pela ajuda com os vídeos;
Sora Leon por passar o projeto
CAWS por criar uma tul contra reproeiros (ehehueheuheuh)

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status do Romhack:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Textos: 100%
Acentos: 100%
Revisão: 100%
 
Esta tradução é para ser aplicada na versão Americana do jogo (SLUS-21596).
 
Formato: XDelta

Tradução do jogo Rome: Total War para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Rome: Total War para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções.
Ficha Técnica Tamanho: 1.3 MB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Atualizado: 24/02/2017

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Informações
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Nome do jogo: Burnout Dominator
Plataforma: PSP PlayStation Portable
Desenvolvedora: Criterion Games/EA UK
Publicado por: EA (Electronic Arts)
Género: Corridas
Data de lançamento: 2007
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Burnout Dominator é uma parte da série Burnout para a PlayStation 2 e para os sistemas PlayStation Portable.
O jogo está focado principalmente na funcionalidade de burnouts devolvidos - drenar um contador de impulso completo sem parar, que foi visto pela última vez em Burnout 2: Point of Impact (2004). Com a funcionalidade de burnouts devolvidos, foram adicionados quatro novos modos de jogo, incluindo:
-Modo Maníaco - Os jogadores precisam de conduzir perigosamente para obterem as pontuações mais altas, ganhando desvios, ar, vindas e quase falhas. Acorrentar queimaduras neste modo aumenta o multiplicador de pontuações.
-Desafio de Derrapagem - Os jogadores precisam de obter o maior número possível de derrapagens. Queimaduras acorrentadas também aumentam o multiplicador de pontuação aqui.
-Desafio de Quase Acidentes - Similar ao Desafio de Derrapagem, mas o jogador precisa de pontuar perto de perder bónus.
-Desafio Burnout - Também semelhante ao Desafio de Derrapagem, mas focado na obtenção da pontuação de burnouts.
Algumas opções foram removidas do jogo - por exemplo o Burnout Dominator não possui o Modo Crash, também não existe o Modo de Verificação de Tráfego e o Multijogador Online. A versão PSP apresenta a sede de Burnout onde o jogador pode carregar pontuações e descarregar novas pistas.
O jogo consiste em 12 pistas diferentes, em 8 locais diferentes do mundo real. Cada faixa tem uma configuração para a frente e outra para trás.
Fonte: MobyGames (https://www.mobygames.com/game/burnout-dominator)
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Equipa:  rubinho146               - Tradução para Português de Portugal
             HNNEWGAMES          - Adaptação para Português do Brasil
             Mumm-Ra STR Brasil - Ferramentas de Texto/Edição de gráficos/Fonte
Agradecimentos especiais:
Angel333119 pela ajuda com os vídeos;
Sora Leon por passar o projeto
CAWS por criar uma tul contra reproeiros (ehehueheuheuh)

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status do Romhack:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Textos: 100%
Acentos: 100%
Revisão: 100%
UPDATE 1.1: Atualizado o idioma de SAVE/LOAD para português na qual estava em inglês anteriormente.
 
Esta tradução é para ser aplicada na versão Americana do jogo (ULUS10236).
Nota: Como este jogo teve DLC's gratuitos deixo aqui o link para os descarregar.http://www.burnoutaholics.com/?q=node/2169
 
Formato: Xdelta

Tradução do jogo Brothers In Arms: Hell's Highway para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Brothers In Arms: Hell's Highway para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,25 MB Versão Suportada 1.0 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2009 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Race Driver: GRID para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Race Driver: GRID para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções.
Ficha Técnica Tamanho: 393 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Adicionado: 02/02/2015