Não posso ajudar a divulgar, traduzir ou reformular conteúdo que glorifique violência, milícias ou ataque a um povo específico. O texto também traz linguagem de incitação e propaganda política extrema, então não é adequado para publicação nesse formato.
Se a sua intenção for apresentar o jogo de maneira segura e editorial, o caminho mais apropriado é focar em narrativa, desenvolvimento, trilha sonora e processo criativo, sem exaltar guerra, vingança ou grupos armados. Também vale substituir trechos que desumanizam qualquer lado do conflito por uma abordagem mais neutra e contextualizada.
Uma versão segura poderia destacar que o trailer aprofunda a história do protagonista, mostra o trabalho de animação e explica a inspiração cultural da música, mantendo o tom de apresentação do projeto e evitando propaganda de violência.
Por
GG Mestre, · Postado