Traduções de Jogos - PT-BR

Dead Island é uma série de videogames de terror e sobrevivência RPG publicada pela Deep Silver para Microsoft Windows, PlayStation 3, Xbox 360 e plataformas móveis iOS e Android. A série tem 3 parcelas, com uma quarta inicialmente agendada para 2017.

Tradução do jogo Brink para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Brink para o Português do Brasil.
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 861.5 KB
Versão Suportada 1.00 a 1.11
Plataformas: PC
Desenvolvedor: GameVicio
 

Tradução do jogo Sid Meier's Civilization III: Conquests para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Sid Meier's Civilization III: Conquests para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.0 até 1.22 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução PT-BR para o jogo World of Goo
Tradução dos menus e legendas do jogo World of Goo para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica Tamanho: 2.1 MB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Adicionado: 07/08/2016

Tradução dos menus e legendas do jogo DARK para o Português do Brasil. Para instalar a tradução é só executar o arquivo baixado (sem gerenciador) e seguir as instruções.
 
Ficha Técnica Tamanho: 1.5 MB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 29/11/2014

Tradução do jogo Battlefield 2142 para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Battlefield 2142 para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.00 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Lançamento: 09/07/2015 Boa Jogatina!
#Snikt

SOBRE O JOGO
Contando com uma dúzia de novos recursos, incluindo dois novos distritos e habilidades, você deve patrulhar a cidade para proteger os cidadãos e combater o crime. As responsabilidades dos seus oficiais incluem acidentes de trânsito, responder a relatos de violência e seqüestro. Uma variedade de ferramentas novas e antigas do primeiro jogo, incluindo o PDA, armas de fogo, algemas, bafômetro e etc. Uma nova adição à Polícia Force 2 inclui uma delegacia de polícia em pleno funcionamento. Você pode visitar seu escritório para avançar em sua carreira, mas você também vai precisar de trabalhar com os colegas no laboratório forense para analisar as impressões digitais e outros materiais. Junte-se aos homens de azul e livre a cidade do crime.
 
SOBRE A TRADUÇÃO
A tradução foi desenvolvida e publicada por uma equipe composta de tradutores e programadores da Tribo Gamer, portanto, todos os créditos de autoria pertencem a eles.
Versão: 1.00 Idioma: Português do Brasil Plataforma: Microsoft Windows Versão de jogo suportada: Todas Idioma de jogo suportado: Inglês Lançamento: 05 de agosto de 2014  
COMO INSTALAR
Para instalar a tradução, baixe o instalador a partir do fórum; execute-o; e prossiga seguindo atentamente as instruções contidas no assistente de instalação.
 
 

Tradução do jogo RollerCoaster Tycoon 3: Soaked!  para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo RollerCoaster Tycoon 3: Soaked! para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1,08 MB Versão Suportada 1.0 a 1.1 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2005 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Draugen  para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo  Draugen para o Português do Brasil.
Versão:1.00
Idioma:Português-BR
Tamanho::2,69 MB
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Desenvolvedor: tribogamer
Observações:• A tradução só funciona no idioma Espanhol. Mude de idioma no menu do jogo.

Bom jogo a todos!

 

Dead Rising é uma série de Jogos de vídeo de ação e aventura, mundo aberto e terror de sobrevivência, criados por Keiji Inafune. Foi originalmente desenvolvido pela Capcom até que a Capcom Vancouver assumiu o desenvolvimento da franquia.

Tradução para PT-BR do jogo Back to the Future: The Game - Episode III: Citizen Brown
Tradução dos menus e legendas do jogo Back to the Future: The Game - Episode III: Citizen Brown para o Português do Brasil.
Como instalar: Tendo o jogo instalado, execute o arquivo baixado e siga as instruções do instalador.
Ficha Técnica Tamanho: 1.2 MB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Adicionado: 20/02/2015

Tradução do jogo Chrome SpecForce para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Chrome SpecForce para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica Tamanho: 394 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 16/04/2015

Plataforma: Wii
Desenvolvedora: Nintendo
Publicado por: Nintendo
Data de lançamento: 2006
 
O Wii Menu é a principal e a primeira tela quando o jogador liga o seu Wii. Quando ligado pela primeira vez, aparece um relógio, o dia da semana e a quantidade de canais que o jogador possui, que são 6, por padrão. Mas pode se obter mais canais quando o Wii é ligado à internet ou fazendo o download pelo WiiWare e o Virtual Console às vezes da Nintendo. Todos os canais, exceto o Disc Channel, podem ser colocados em outros lugares do Wii Menu, de acordo com a preferência do jogador.
 
Tradução de Textos/Gráficos: rubinho146
 
Para aplicar esta tradução tem de ter o homebrew channel instalado na Wii, copie o ficheiro conforme a sua região sendo USA para as Wii's NTSC e o EU para as Wii's PAL. Baixe o menuify do WiiBrew e entre seleccione o aplicativo no homebrew channel, depois é só escolher o ficheiro APP que contém a tradução e aceite para iniciar a instalação da tradução. Depois deste feito saia para o Menu Wii e verá que funcionou.
Tenha em conta que esta tradução só funciona nas versões 4.3 da Wii, se instalar nas versões abaixo do 4.3 poderá acontecer um soft brick. Foi tudo testado e está a funcionar perfeitamente na versão 4.3 portanto pode ficar descansado que não dará brick. Todavia pode instalar o priiloader antes para ter a certeza que pode recuperar o sistema Wii. (Neste pack também incluo os ficheiros originais se quiser voltar a meter a sua Wii em inglês) Para instalar temas no vWii (Wii no Wii U) sigam este link do GBAtemp para mais ajuda: https://gbatemp.net/threads/tutorial-installing-custom-themes-in-vwii.476012/
 
Nota: Se formatar a Wii não tem problema, a tradução já fica guardada na NAND portanto sempre em português.
Formato: ficheiros de tradução
Tamanho: 5MB

Grand Theft Auto: San Andreas é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Rockstar North e publicado pela Rockstar Games. É o quinto título principal da série Grand Theft Auto e foi lançado em outubro de 2004 para PlayStation 2 e em junho de 2005 para Xbox e Microsoft Windows.

Tradução do jogo Teenage Mutant Ninja Turtles - Tournament Fighters para NES
Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
Ficha Técnica
Versão da ROM: Teenage Mutant Ninja Turtles - Tournament Fighters (U) [!].nes, com CRC32 AC05464F.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 16 Kb
Desenvolvedor da Tradução: Joelson Kamppello/Nintendo BR
 

Tradução do jogo Crash 'n' the Boys - Street Challenge para NES
Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
Ficha Técnica
Versão da ROM: Crash 'n the Boys - Street Challenge (U) [!].nes, com CRC32 ED63CCC5.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 68 Kb
Desenvolvedor da Tradução: Andyriddler e Natália (Moogle, a Barda)
 

Tradução PT-BR para o jogo How to Survive: Third Person Standalone
Tradução dos menus e legendas do jogo How to Survive: Third Person Standalone para o Português do Brasil.
Como instalar: Tendo o jogo instalado em seu computador, basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica Tamanho: 1.3 MB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 03/11/2015

SOBRE O JOGO
Deiland é um jogo de sobrevivência onde você vive Arco, um jovem príncipe que mora em um pequeno planeta (sim, exatamente como no Pequeno Príncipe). O seu objetivo principal é ter uma vida normal neste planeta, o que implicará em cultivar vegetais, plantar árvores, quebrar pedras e muito mais.
 
SOBRE A TRADUÇÃO
A tradução foi desenvolvida e publicada por uma equipe composta de tradutores e programadores da Tribo Gamer, portanto, todos os créditos de autoria pertencem a eles.
Versão: 1.00 Idioma: Português do Brasil Plataforma: Microsoft Windows Versão de jogo suportada: Steam Idioma de jogo suportado: Inglês e Espanhol Lançamento: 19 de abril de 2020  
COMO INSTALAR
Para instalar a tradução, baixe o instalador a partir do fórum; execute-o; e prossiga seguindo atentamente as instruções contidas no assistente de instalação.
 

Patch que traduz de forma automatizada todos os menus e legendas do jogo Wild Guns Reloaded para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador da Tribo Gamer. O próprio instalador irá encontrar a pasta do jogo, mas caso isso não aconteça, faça isso de forma manual, através do instalador.

Tradução do jogo Hydrophobia: Prophecy para o Português do Brasil
Tradução dos menus e legendas do jogo Hydrophobia: Prophecy para o Português do Brasil.
Como instalar: Tendo o jogo já instalado em seu PC, execute o arquivo baixado e siga as instruções do instalador. Caso a tradução não funcione atualize o jogo para a última versão.
Ficha Técnica Tamanho: 560 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 24/04/2017

Tradução do jogo The Sims 1 para o Português do Brasil e outros dez idiomas (Holandês, Francês, Alemão, Italiano, Japonês, Coreano, Polonês, Espanhol, Sueco e Tailandês).
Como aplicar a tradução: Depois de ter baixado o arquivo, descompacte-o e clique com o botão direito sobre o arquivo thesims-port e clique em Mesclar. Feito isso, inicie o jogo.
Ficha Técnica Tamanho: 3.5 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Carlos Eduardo C. Andrade Atualizado: 30/03/2017

Tradução do jogo Blue Estate para o Português do Brasil
Tradução dos menus e legendas do jogo Blue Estate para o Português do Brasil.
O Blue Estate é um jogo de tiro em primeira recheado de humor negro!
Como instalar: Se você já possui o jogo instalado, basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções, caso o instalador não encontre a pasta do jogo, selecione-a manualmente.
Ficha Técnica Tamanho: 751 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 06/10/2015

Tradução do jogo 18 Wheels of Steel: Convoy  para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo 18 Wheels of Steel para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1 MB Versão Suportada 1.0 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2005 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Quantum Conundrum para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Quantum Conundrum para o Português do Brasil. Para instalar esta tradução basta executar o arquivo e seguir as instruções.
Ficha Técnica Tamanho: 462 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 08/04/2015

Tradução do jogo Circus Charlie para NES
Todos os textos foram traduzidos.
Ficha Técnica
Versão da ROM: Circus Charlie (J) [!].nes, com CRC32 DA673C95.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 745 b
Desenvolvedor da Tradução: Luansilva12 (aka Green Jerry)