Traduções de Jogos - PT-BR

Tradução do jogo The Turing Test  para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo  The Turing Test  para o Português do Brasil.
Versão:1.00
Idioma:Português-BR
Tamanho:: 963 KB
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Desenvolvedor: tribogamer
Observações:
• Devido a limitações técnicas, os menus do jogo não puderam ser traduzidos. Toda a história principal foi traduzida.

 

 

Airline Tycoon 2 é um simulador de negócios no qual você tem que usar suas habilidades de negócio para trabalhar como CEO de uma empresa de aviação. O desafio do game é fazer com que o usuário consiga conciliar o trabalho de gerenciamento com tarefas secundárias, como a criação de modelos de aeronaves.
Tradução do jogo Airline Tycoon 2 para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Airline Tycoon 2 para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Notas da Versão:
 Não funciona na versão 'Gold Edition'. Ficha Técnica
Tamanho: 435 KB Versão Suportada 1.00 a 1.03 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Lançamento: 02/02/2015 Boa Jogatina!
#Snikt

Descrição do Jogo
Call of Duty: World at War – Final Fronts é a versão para PlayStation 2 de Call of Duty: World at War. Ela tem seu próprio conjunto de missões que envolve os Estados Unidos em combate no teatro do Pacífico e na Batalha do Bulge na Europa, assim como os britânicos avançavam sobre o rio Reno na Alemanha. Esta versão traz 13 missões e nenhum modo multiplayer online. Ele foi desenvolvido pela Rebellion Studios e publicado pela Activision. 
Ficha Técnica
Versão da ROM: USA (SLUS_217.46)
Plataformas: PS2
Formato: XDelta
Tamanho: 440 MB
Desenvolvedor: HNNEWGAMES e rubinho146
Links Úteis
Como Aplicar Patchs .XDelta e Traduzir Roms PCSX2 + BIOS - Emulador do Playstation 2  

Tradução do jogo Mafia II: Jimmy's Vendetta para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Mafia II: Jimmy's Vendetta para o Português do Brasil.
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1.44 MB
Versão Suportada 1.00 
Plataformas: PC
Desenvolvedor: GameVicio
 

Versão 1.00
Idioma Português-BR
Versão Suportada 1.00
Idioma Suportado Inglês
Lançamento 05/05/2017
Tamanho 17,25 MB

Créditos Tribogamer
Administrador H3rdell,
Tradutores H3rdell,
Revisores H3rdell,
Tests-ingame H3rdell,
Instalador H3rdell,
Ferramentas H3rdell,
Observações
• Todo o jogo e DLCs foram traduzidos

• Vídeos legendados

Execute o arquivo para instalar o tradução , pode ser ignorado caso queira propaganda extra que venha junto ao arquivo , clic em ignorar ou pular e vá direto a tradução .

Tradução do jogo Mega Man VI para NES
Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
Ficha Técnica
Versão da ROM: Megaman VI (U) [!].nes, com CRC32 1EFCAC48.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 3Kb
Desenvolvedor da Tradução: spyblack/Trans-Center
 

Versão 1.00
Idioma Português-BR
Versão Suportada 1.2.12729 a 1.2.12787
Idioma Suportado Inglês
Problemas Suporte Técnico
Créditos Tribogamer
Administrador Yagrold,
Tradutores Yagrold,
Revisores Yagrold,
Tests-ingame Yagrold,
Instalador H3rdell,
Ferramentas N/A,
Observações
• Tradução testada na versão 1.2.12787 do jogo. 
• As texturas não foram traduzidas. 
• Todos os diálogos, descrições e o modo Curtas do Octodad foram traduzidos. 

Tradução em PT-BR para o jogo Hospital Tycoon
Tradução dos menus e legendas do jogo Hospital Tycoon para o Português do Brasil.
Como instalar: Para instalar basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador. Caso a pasta do jogo não seja encontrada pelo instalador selecione-a manualmente.
Ficha Técnica Tamanho: 487 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Adicionado: 28/09/2015

Tradução do jogo Unravel para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Unravel para o Português do Brasil.
Versão:1.00
Idioma:Português-BR
Tamanho:4,97 
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Observações
• Devido ao jogo não reconhecer a acentuação correta, o til (~) e o circunflexo (^) foram substituídos por trema (¨).

Bom jogo a todos!
Desenvolvedor: tribogamer

Tradução do jogo Strider para o Português do Brasil
Tradução dos menus e legendas do jogo Strider para o Português do Brasill.
Como instalar a tradução: Tendo o jogo instalado em seu computador, basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica Tamanho: 4.5 MB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 10/11/2015

Tradução dos menus e legendas do jogo Still Life do inglês para o Português do Brasil. Para instalar a tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador (arquivo sem gerenciador de download).
 
Ficha Técnica Tamanho: 761 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 30/11/2014

Tradução do jogo DeathSpank para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo DeathSpank para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.00 e STEAM Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Lançamento: 19/05/2011 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Unravel 2  para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Unravel 2 para o Português do Brasil.
Versão:1.00
Idioma:Português-BR
Tamanho:4,92 MB
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Desenvolvedor: tribogamer
Observações
• Devido ao jogo não reconhecer a acentuação correta, o til (~) e o circunflexo (^) foram substituídos por trema (¨).

Bom jogo a todos!


 

Tradução do jogo Singles: Flirt Up Your Life  para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Singles: Flirt Up Your Life  para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1 MB Versão Suportada 1.0 a 1.5 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Championship Manager 2006 para PT-PT
Tradução dos menus e legendas do jogo Championship Manager 2006 para o Português de Portugal.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1 MB Versão Suportada 1.0 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2005 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução dos menus e legendas do jogo Black Mirror (2017) para o Português do Brasil
Patch que traduz o jogo Black Mirror (2017) para o Português do Brasil (PT-BR). Ao instalar esta tradução, todos os menus e as legendas do jogo serão automaticamente traduzidos.
Como instalar a tradução
Baixe o arquivo clicando no botão Download logo abaixo;
Execute o instalador e siga as instruções como em qualquer outra instalação;
Em determinada etapa o instalador indicará a pasta de instalação do jogo de forma automática, caso esteja em um diretório diferente do padrão, faça isso de forma manual.
Ficha Técnica Versão: 1.00 Tamanho: 1.6 MB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 28/06/2018

Tradução do jogo Ridge Racer Unbounded para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Ridge Racer Unbounded para o Português do Brasil.
Para instalar, basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções.
Ficha Técnica Tamanho: 1.2 MB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 08/04/2015

Plataforma: PlayStation 2
Desenvolvedora: Infogrames Studios Limited
Publicado por: Infogrames
Género: Corrida
Data de lançamento: 2001
 
 
Liguem os motores!
O jogo de corrida do desenho animado mais maluco e selvagem de todos os tempos está aqui. Baseado no desenho original de Hanna-Barbera, Wacky Races (Corrida Maluca) permite que te juntes aos personagens favoritos numa corrida selvagem, onde apenas a tua inteligência, as tuas habilidades de direção e os truques sujos te levarão até à linha da meta em primeiro lugar!
-11 personagens malucas para jogar, incluíndo Penélope Charmosa, Dick Vigarista e Muttley e os Irmãos Rocha;
- Cada veículo tem os seus próprios dispositivos especiais e habilidades únicas;
- Corre em 22 pistas cheias de saltos, atalhos, túneis e armadilhas;
- Enfrenta os teus adversários com tácticas sujas e esquemas diabólicos;
-Seleciona a partir de vários modos de corrida - Desafio de Pista, Copa Maluca, Contrarrelógio Vigarista, Vs., Desafio do Muttley Dourado e muito mais!
A versão de PlayStation 2, tendo saído um ano depois do lançamento para Dreamcast, teve melhorias, novos modos de jogo, novas animações e mais conteúdo em geral.
 
Textos e traduções/Legendagem/Logótipo: rubinho146
Ferramentas de texto: Mumm-Ra STR
Logótipo: Sliter; Kosmus
 
Nota: Os vídeos de intro foram removidos devido a não haver uma forma de os poder extrair e legendar. Se quiser ver o intro legendado descarregue a tradução da versão de Dreamcast que o intro é igual e está legendado.
 
Esta tradução é para ser usada na versão PAL (SLES-50183, foi lançado apenas na Europa).
Este jogo corre a 60Hz se for às opções gráficas do jogo no menu principal.
 
Formato: Xdelta
Tamanho: 46.36MB
Versão de PS1: Aqui
Versão de Dreamcast: Aqui
 

Versão 1.00
Idioma Português-BR
Versão Suportada 1.00 e 2.00
Idioma Suportado Inglês
Lançamento 05/05/2017
Tamanho 3,30 MB
Equipe de tradução: Tribogamer

Observações
Jogo e DLC "Pirates and Nobles" traduzidos

Execute o arquivo para instalar o tradução , pode ser ignorado caso queira propaganda extra que venha junto ao arquivo , clic em ignorar ou pular e vá direto a tradução .

Tradução do jogo Empire Earth I: The Art of Conquest para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Empire Earth I: The Art of Conquest para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1 MB Versão Suportada todas Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Silent Hill 2 é um jogo eletrônico de terror de sobrevivência desenvolvido pela Team Silent da Konami Computer Entertainment Tokyo e publicado pela Konami.

Descrição do Jogo
Maximo vs. Army of Zin é um jogo de ação e aventura desenvolvido e publicado pela Capcom e desenvolvido pelo Production Studio 8 dos EUA em 2003 para o console de videogame PlayStation 2. Este título é uma sequencia de Maximo: Ghosts to Glory. Faz parte da franquia Ghosts 'n Goblins.
Ficha Técnica
Versão da ROM: Europeia (SLES-51759)
Plataformas: PS2
Formato: XDelta
Tamanho: 778 MB
Desenvolvedor da Tradução: Yuki-sensei
Nota
Para o jogo ficar em Português, você deve selecionar o idioma espanhol
Links Úteis
Como Aplicar Patchs .XDelta e Traduzir Roms PCSX2 + BIOS - Emulador do Playstation 2  

Descrição do Jogo
Batman é um jogo de videogame de ação-aventura, desenvolvido pela Sunsoft em 1989. É inspirado no filme homônimo. Batman conta com três tipos de armas diferentes: o Spear Gun, o Batarang e Dirk.
Ficha Técnica
Versão da ROM: ROM original Batman (U) [!].nes, com CRC32 395569EC.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 1,4 MB
Desenvolvedor da Tradução: RomHackers / Mr.Fox
Nota: A Pasta contém um aquivo de texto com as instruções para a aplicação da tradução.
 

Versão 1.01
Idioma Português-BR
Versão Suportada 206580
Idioma Suportado Inglês
Lançamento 23/06/2016
Tamanho 1,56 MB
Créditos Tribogamer
Observações
• Corrigidos alguns erros de português 
• Corrigido o nome "Thebes" para "Tebas" 
• O jogo não suporta o caractere til (~), portanto foi necessário usar trema (¨) em vez disso. 
• Os achievements(conquistas) não são traduzíveis. 
• Alguns textos mesmo estando traduzidos, permanecem em inglês no jogo. Isso é um bug do próprio jogo.

Tradução do jogo Operation Flashpoint: Resistance para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Operation Flashpoint: Resistance para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.75 até 1.96 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt