Traduções de Jogos - PT-BR

Tradução do jogo Command & Conquer 3: Kane's Wrath para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Command & Conquer 3: Kane's Wrath para o Português de Portugal.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.0 e 1.2 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Portugalações Lançamento: 2012  
 
OBS: Essa tradução foi feita para versão 1.0 do game, quem tem a versão 1.2 ou não tem o C&C3KW-Control Center na pasta do jogo, então precisará fazer o seguinte pra funcionar:
1) Instale a tradução.
2) Vá até a chave do registro:
Computador\HKEY_CURRENT_USER\Software\Electronic Arts\Electronic Arts\Command and Conquer 3 Kanes Wrath
mude o valor de Language para portuguese.
3) Vá na pasta de instalação do jogo, subpasta Lang-portuguese, renomeie a pasta 1.0 para 1.2.
4) Na pasta de instalação do jogo, duplique o arquivo CNC3EP1_english_1.2.SkuDef, renomei a cópia para CNC3EP1_portuguese_1.2.SkuDef, abra o arquivo com o bloco de notas e onde está escrito add-config Lang-english\1.2\config.txt, mude para add-config Lang-portuguese\1.2\config.txt.
Pronto.
 
Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Time Lord para NES
Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
Ficha Técnica
Versão da ROM: Time Lord (U) [!].nes, com CRC32 E37AD9FB.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 971b
Desenvolvedor da Tradução: diegaozims/Costa Torres Traduções
 

Versão 1.01
Idioma Português-BR
Versão Suportada 1.00 (Steam)
Idioma Suportado Inglês
Lançamento 19/03/2015
Problemas Suporte Técnico
Créditos
Administrador Ecthelion,
Co-Administrador(es) Henry Master,
Tradutores Ecthelion, SinEsTrO, Sandriner, aioria_br, Henry Master, KorksKill, TyAgO-ExTrEmE, Alves_TR, dotaking, LHCM, cav, Rafael KbcaIce, ZerogateGamer, XDathz, Bruno Noblat, RufflesT, Ghbraz, luban, lucaspmtl,
Revisores Ecthelion, Henry Master, ed_cabral,
Tests-ingame Henry Master, zZAndersonZz,
Instalador H3rdell,
Ferramentas TriboGamerBrasil,
Observações
• Esta tradução funciona somente na versão SteamWorks do jogo. Para versões anteriores, baixar a versão DESTE LINK. 
• As texturas traduzidas são aplicadas diretamente nos arquivos do jogo, dispensando o uso do DSFix para este fim. 
Tradução atualizada para a versão 1.01 
• Corrigido o bug que fazia o jogo travar em certas partes.

Tradução dos menus e legendas do jogo Mafia II: Joe's Adventures para o Português do Brasil.
Como instalar a tradução do Mafia II: Joe's Adventures
Para instalar a tradução basta ter o jogo instalado no computador, executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador da GameVicio. Em determinada etapa da instalação o instalador irá procurar automaticamente a pasta onde o jogo está instalado, caso não encontre, faça isso de maneira manual através do instalador.

Tradução do jogo Alien Shooter: Vengeance para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Alien Shooter: Vengeance para o Português do Brasil.
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1.23 MB
Versão Suportada 1.00 
Plataformas: PC
Desenvolvedor: GameVicio
 

Tradução do jogo Toki para NES
Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
Ficha Técnica
Versão da ROM: Toki (U) [!].nes, com CRC32 5BD50BE6.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 3 Kb
Desenvolvedor da Tradução: ØX-Carnage/Monkey's Traduções
 

Versão 1.00
Idioma Português-BR
Versão Suportada 1.00
Idioma Suporta doInglês
Lançamento 31/01/2015
Problemas Suporte Técnico
Créditos Tribogamer
Administrador Marton_TR,
Co-Administrador (es)walk_ed,
Tradutores Marton_TR, walk_ed, _Sora_, th3math3us, subzero242,
Revisores Marton_TR, walk_ed,
Tests-ingame Marton_TR,
Instalador H3rdell,
Ferramentas N/A,
Observações
• Tradução somente para o episódio 1: "The Hangman" 
• Feita com base na versão original do jogo Steam. Não sabemos se funciona em versões "alternativas"

Tradução do jogo Command & Conquer: Red Alert 3 para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Command & Conquer: Red Alert 3 para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.0 á 1.12 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2009 Boa Jogatina!
#Snikt

Tenha um entendimento muito maior do jogo Shenmue através das legendas em seu idioma nativo com este patch de tradução desenvolvido por membros do site Tribo Gamer de forma totalmente gratuita para proporcionar uma melhor jogabilidade aos jogadores brasileiros. O patch além de traduzir as legendas, traduz também os menus.
Como instalar a tradução do Shenmue
Para instalar a tradução basta ter o jogo instalado no computador, executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador. Em determinada etapa da instalação o instalador irá procurar automaticamente a pasta onde o jogo está instalado, caso não encontre, faça isso de maneira manual através do instalador.

Tradução do jogo Alpha Prime para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Alpha Prime para o Português do Brasil.
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 385.5 KB
Versão do Game 1.00 até 1.01
Plataformas: PC
Desenvolvedor: GameVicio
 

Tradução do jogo Tokkyuu Shirei - Solbrain para NES
Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
Ficha Técnica
Versão da ROM: Tokkyuu Shirei - Solbrain (J).nes, com CRC32 9D922166.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 18 Kb
Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox / PO.B.R.E.
Nota: A Pasta contém um aquivo de texto intitulado "Leia-me" com as instruções para a aplicação da tradução.

Tradução do jogo Borderlands The Pre-Sequel.

Tradução do jogo 18 Wheels of Steel: Pedal to the Metal para PT-PT
Tradução dos menus e legendas do jogo 18 Wheels of Steel: Pedal to the Metal para o Português de Portugal.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.0 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2005 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Unravel 2 para o Português do Brasil (PT-BR).
Tenha um entendimento muito maior do jogo Unravel 2 através das legendas em seu idioma nativo com este patch de tradução desenvolvido por membros do site Tribo Gamer de forma totalmente gratuita para proporcionar uma melhor jogabilidade aos jogadores brasileiros. O patch além de traduzir as legendas, traduz também os menus.
Como instalar a tradução do Unravel 2
Para instalar a tradução basta ter o jogo instalado no computador, executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador. Em determinada etapa da instalação o instalador irá procurar automaticamente a pasta onde o jogo está instalado, caso não encontre, faça isso de maneira manual através do instalador.

Tradução do jogo Avatar: The Last Airbender para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Avatar: The Last Airbender para o Português do Brasil.
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1.95 MB
Versão do Game 1.00 
Plataformas: PC
Desenvolvedor: GameVicio
 

Tradução do jogo Totally Rad para NES
Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
Ficha Técnica
Versão da ROM: Totally Rad (U) [!].nes, com CRC32 9CBADDC7.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 324 Kb
Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox / PO.B.R.E.
Nota: A Pasta contém um aquivo de texto intitulado "Sobre a Tradução" com as instruções para a aplicação da tradução.
 

Versão 1.00
Idioma Português-BR
Versão Suportada Todas
Idioma Suportado Inglês
Lançamento 25/08/2015
Problemas Suporte Técnico
Créditos
Administrador Yagrold,
Tradutores Yagrold,
Revisores Yagrold,
Tests-ingame Yagrold,
Instalador H3rdell,
Ferramentas N/A,
Observações
• Tradução testada na versão mais recente (até a data da postagem) do jogo original versão Steam. 
• Agradecimentos ao usuário Ogoshi, que infelizmente não pode dar continuação à tradução.

Tradução do jogo Age of Mythology para PT-PT
Tradução dos menus e legendas do jogo Age of Mythology para o Português de Portugal.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.0 á 1.10 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Septerra Core: Legacy of the Creator para o Português do Brasil (PT-BR)
 
Tradução dos menus e legendas do jogo Septerra Core: Legacy of the Creator para o Português do Brasil. Tenha um entendimento muito mais completo do jogo através das legendas em seu idioma nativo.
Como instalar a tradução do Septerra Core: Legacy of the Creator
Para instalar a tradução basta ter o jogo instalado no computador, executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador. Em determinada etapa da instalação o instalador irá procurar automaticamente a pasta onde o jogo está instalado, caso não encontre, faça isso de maneira manual através do instalador.

Tradução do jogo American McGee Presents Bad Day LA para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo American McGee Presents Bad Day LA para o Português do Brasil.
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 522.86 KB
Versão do Game 1.00 
Plataformas: PC
Desenvolvedor: GameVicio
 

Tradução do jogo Trojan para NES
Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
Ficha Técnica
Versão da ROM: Trojan (U) [!].nes, com CRC32 CF378FB2.
Plataformas: Nintendo 8 bits
Formato: IPS
Tamanho: 104 Kb
Desenvolvedor da Tradução: vince_vng
Nota: A Pasta contém um aquivo de texto intitulado "README" com as instruções para a aplicação da tradução.
 

Versão 1.00
Idioma Português-BR
Versão Suportada Todas
Idioma Suportado Inglês
Lançamento 10/10/2015
Problemas Suporte Técnico
Créditos
Administrador Ecthelion,
Tradutores squallzell8, DuduZangs,
Revisores Ecthelion,
Edição de Fonte e Imagens
ItalloIgor, Ecthelion, ,
Tests-ingame Ecthelion, soguquake567,
InstaladorH3rdell,
FerramentasN/A,
Observações
• Agradecimentos especiais ao usuário walk_ed por fornecer o jogo original Steam para a tradução.

Tradução do jogo American McGee's Alice para PT-PT
Tradução dos menus e legendas do jogo American McGee's Alice para o Português de Portugal.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.0 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução dos menus e legendas do jogo ICEY para o Português do Brasil. Tenha um entendimento muito mais completo do jogo através das legendas em seu idioma nativo.
Como instalar a tradução do ICEY
Para instalar a tradução basta ter o jogo instalado no computador, executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador. Em determinada etapa da instalação o instalador irá procurar automaticamente a pasta onde o jogo está instalado, caso não encontre, faça isso de maneira manual através do instalador.

Tradução do jogo Bionic Commando para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Bionic Commando para o Português do Brasil.
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1.9 MB
Versão do Game 1.00
Plataformas: PC
Desenvolvedor: GameVicio