Traduções de Jogos - PT-BR

Tradução do jogo F1 2010 para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Formula 1 2010 para o Português do Brasil.
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1.35 MB
Versão Suportada 1.00 a 1.01
Plataformas: PC
Desenvolvedor: GameVicio
 

Tradução do jogo Pro Evolution Soccer 2004  para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Pro Evolution Soccer 2004  para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 9,14 MB Versão Suportada 1.0 a 1.1 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Patch que traduz de forma automatizada todos os menus e legendas do jogo Evoland 2 para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador da Tribo Gamer. O próprio instalador irá encontrar a pasta do jogo, mas caso isso não aconteça, faça isso de forma manual, através do instalador.

Tradução do jogo Turok: Dinosaur Hunter para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Turok: Dinosaur Hunter  para o Português do Brasil.
Versão:1.00
Idioma:Português-BR
Tamanho::2,69 MB
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Desenvolvedor: tribogamer
Observações:
• Edição de texturas por MJarcos e Sliter.

• Algumas linhas não puderam ser traduzidas pois estão dentro do executável do jogo.

Tradução atualizada para a versão 1.01:

• Revisão geral e correção de erros.

Bom jogo a todos!


 
 

Plataforma: PlayStation 2
Desenvolvedora: Infogrames Studios Limited
Publicado por: Infogrames
Género: Corrida
Data de lançamento: 2001
 
 
Liguem os motores!
O jogo de corrida do desenho animado mais maluco e selvagem de todos os tempos está aqui. Baseado no desenho original de Hanna-Barbera, Wacky Races (Corrida Maluca) permite que te juntes aos personagens favoritos numa corrida selvagem, onde apenas a tua inteligência, as tuas habilidades de direção e os truques sujos te levarão até à linha da meta em primeiro lugar!
-11 personagens malucas para jogar, incluíndo Penélope Charmosa, Dick Vigarista e Muttley e os Irmãos Rocha;
- Cada veículo tem os seus próprios dispositivos especiais e habilidades únicas;
- Corre em 22 pistas cheias de saltos, atalhos, túneis e armadilhas;
- Enfrenta os teus adversários com tácticas sujas e esquemas diabólicos;
-Seleciona a partir de vários modos de corrida - Desafio de Pista, Copa Maluca, Contrarrelógio Vigarista, Vs., Desafio do Muttley Dourado e muito mais!
A versão de PlayStation 2, tendo saído um ano depois do lançamento para Dreamcast, teve melhorias, novos modos de jogo, novas animações e mais conteúdo em geral.
 
Textos e traduções/Legendagem/Logótipo: rubinho146
Ferramentas de texto: Mumm-Ra STR
Logótipo: Sliter; Kosmus
 
Nota: Os vídeos de intro foram removidos devido a não haver uma forma de os poder extrair e legendar. Se quiser ver o intro legendado descarregue a tradução da versão de Dreamcast que o intro é igual e está legendado.
 
Esta tradução é para ser usada na versão PAL (SLES-50183, foi lançado apenas na Europa).
Este jogo corre a 60Hz se for às opções gráficas do jogo no menu principal.
 
Formato: Xdelta
Tamanho: 46.36MB
Versão de PS1: Aqui
Versão de Dreamcast: Aqui
 

SOBRE O JOGO
O país comunista Arstotzka terminou uma guerra de seis anos com o vizinho Kolechia e reclamou sua metade da cidade de fronteira Grestin. Seu trabalho como inspetor de imigração é controlar o fluxo de pessoas que entram na parte de Arstotzka da cidade. Em meio à multidão de imigrantes e visitantes buscando por trabalho estão contrabandistas, espiões e terroristas. Usando apenas os documentos fornecidos pelos viajantes e os sistemas primitivos de inspeção, busca e verificação de digitais do Ministério de Admissão, você deve decidir quem pode entrar em Arstotzka e quem será recusado ou preso.
 
SOBRE A TRADUÇÃO
A tradução foi desenvolvida e publicada por uma equipe composta de tradutores e programadores da Tribo Gamer, portanto, todos os créditos de autoria pertencem a eles.
Versão: 1.00 Idioma: Português do Brasil Plataforma: Microsoft Windows Versão de jogo suportada: 1.0.41 Idioma de jogo suportado: Inglês Lançamento: 27 de dezembro de 2013  
COMO INSTALAR
Para instalar a tradução, baixe o instalador a partir do fórum; execute-o; e prossiga seguindo atentamente as instruções contidas no assistente de instalação.
 
 

Tradução do jogo Battlefield 1942 para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Battlefield 1942 para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.00 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Lançamento: 09/07/2015 Boa Jogatina!
#Snikt
 

Tradução dos menus e legendas do jogo Daylight para o Português do Brasil (PT-BR)
Patch desenvolvido por membros do site Tribo Gamer que traduz todos os menus e as legendas do jogo Daylight para o Português do Brasil.
Se você não domina totalmente o idioma inglês, você acaba perdendo parte da diversão do jogo. Essa tradução gratuita irá lhe proporcionar um total entendimento do jogo. Clique no botão abaixo e faça o download agora mesmo!
Para instalar a tradução é bastante simples: Tendo o jogo já instalado em seu computador, execute o arquivo baixado e siga as instruções do instalador. Caso o jogo não tenha sido instalado na pasta padrão, você deverá indicá-la de forma manual.
Ficha Técnica Versão: 1.00 Tamanho: 610 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 15/02/2018

Tradução dos menus e legendas do jogo The Escapists para o Português do Brasil.
Como instalar: Tendo o jogo instalado basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções.
Ficha Técnica Tamanho: 815 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 08/03/2015

Descrição do Jogo
Call of Duty: World at War – Final Fronts é a versão para PlayStation 2 de Call of Duty: World at War. Ela tem seu próprio conjunto de missões que envolve os Estados Unidos em combate no teatro do Pacífico e na Batalha do Bulge na Europa, assim como os britânicos avançavam sobre o rio Reno na Alemanha. Esta versão traz 13 missões e nenhum modo multiplayer online. Ele foi desenvolvido pela Rebellion Studios e publicado pela Activision. 
Ficha Técnica
Versão da ROM: USA (SLUS_217.46)
Plataformas: PS2
Formato: XDelta
Tamanho: 440 MB
Desenvolvedor: HNNEWGAMES e rubinho146
Links Úteis
Como Aplicar Patchs .XDelta e Traduzir Roms PCSX2 + BIOS - Emulador do Playstation 2  

Tradução do jogo  DiRT 2 para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo DiRT 2 para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Notas da versão:
Tradução para o DMC3 do pacote HD Collection Alguns textos não foram traduzidos por estarem no executável do jogo Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.00 e 1.01 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Lançamento: 02/11/2015 Boa Jogatina!
#Snikt

Patch que traduz os menus e legendas do jogo Divinity II: Ego Draconis para o Português do Brasil.
Para instalar basta executar o aquivo e seguir as instruções do instalador. Caso o instalador não encontre a pasta do jogo, faça isso de forma manual
Tamanho: 2 MB Licença: Grátis Idioma: Português  Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Atualizado: 22/08/2018

SOBRE O JOGO
The Suffering: Ties That Bind é um jogo eletrônico survival horror de terror psicológico desenvolvido pela Surreal Software e publicado pela Midway Games, continuação do jogo The Suffering da saga do personagem Torque que escapou da Prisão de Carnate e está numa cidade chamada Abott.
 
SOBRE A TRADUÇÃO
A tradução foi desenvolvida e publicada por uma equipe composta de tradutores e programadores da Tribo Gamer, portanto, todos os créditos de autoria pertencem a eles.
Versão: 1.02 Idioma: Português do Brasil Plataforma: Microsoft Windows Versão de jogo suportada: 1.00 e GOG Idioma de jogo suportado: Inglês Lançamento: 29 de janeiro de 2011  
COMO INSTALAR
Para instalar a tradução, baixe o instalador a partir do fórum; execute-o; e prossiga seguindo atentamente as instruções contidas no assistente de instalação.
 

Patch que traduz de forma automatizada todos os menus e legendas do jogo Pathologic 2 para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador da Tribo Gamer. O próprio instalador irá encontrar a pasta do jogo, mas caso isso não aconteça, faça isso de forma manual, através do instalador.

Tradução para PT-BR do jogo Transformers: Revenge of the Falle
  Tradução do jogo Transformers: Revenge of the Fallen para o Português do Brasil.
Para instalar, basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções.
Ficha Técnica Tamanho: 979 KB Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Adicionado: 13/02/2015

Tradução do jogo Need for Speed: SHIFT 2: Unleashed para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Need for Speed: SHIFT 2: Unleashed para o Português do Brasil.
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1.05 MB
Versão Suportada 1.00 a 1.01
Plataformas: PC
Desenvolvedor: GameVicio
 

Tradução do jogo Car Mechanic Simulator 2014 para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Car Mechanic Simulator 2014 para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Notas da versão
A tradução só funciona no idioma inglês e na versão 1.0.7.3 do jogo. Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.0.7.3 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Lançamento: 03/04/2014 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1 MB Versão Suportada 1.0 a 1.6 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Emergency 4: Global Fighters for Life para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Emergency 4: Global Fighters for Life para o Português do Brasil.
Instalação
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 543.77 KB
Versão do Game 1.00 até 1.30
Plataformas: PC
Desenvolvedor: GameVicio
 

Tradução do jogo Borderlands: The Pre-Sequel - Complete Edition para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Borderlands: The Pre-Sequel - Complete Editio para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Notas da versão:
Jogo base revisado e padronizado Versão Complete Edition: Tradução de todas as DLCs Testada somente na versão Steam Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada Steam Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: Tribo Gamer Lançamento: 25/12/2018 Boa Jogatina!
#Snikt

SOBRE O JOGO
Jogos de ação com monstros estranhos são mais que comuns, mas poucos tem uma história tão horripilante quanto a do game The Suffering. Nele você comanda Torque, um homem atormentado e com sérios problemas mentais que está sendo procurado pela polícia por ter assassinado a família.
 
SOBRE A TRADUÇÃO
A tradução foi desenvolvida e publicada por uma equipe composta de tradutores e programadores da Tribo Gamer, portanto, todos os créditos de autoria pertencem a eles.
Versão: 1.03 Idioma: Português do Brasil Plataforma: Microsoft Windows Versão de jogo suportada: 1.00 e GOG Idioma de jogo suportado: Inglês Lançamento: 01 de junho de 2011  
COMO INSTALAR
Para instalar a tradução, baixe o instalador a partir do fórum; execute-o; e prossiga seguindo atentamente as instruções contidas no assistente de instalação.
 
 

Tradução do jogo Command & Conquer: Generals Zero Hour para PT-PT
Tradução dos menus e legendas do jogo Command & Conquer: Generals Zero Hour para o Português de Portugal.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,2 MB Versão Suportada 1.0 á 1.07 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2004 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Septerra Core: Legacy of the Creator para o Português do Brasil (PT-BR)
 
Tradução dos menus e legendas do jogo Septerra Core: Legacy of the Creator para o Português do Brasil. Tenha um entendimento muito mais completo do jogo através das legendas em seu idioma nativo.
Como instalar a tradução do Septerra Core: Legacy of the Creator
Para instalar a tradução basta ter o jogo instalado no computador, executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador. Em determinada etapa da instalação o instalador irá procurar automaticamente a pasta onde o jogo está instalado, caso não encontre, faça isso de maneira manual através do instalador.

Tradução do jogo Brothers In Arms: Hell's Highway para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Brothers In Arms: Hell's Highway para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 2,25 MB Versão Suportada 1.0 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2009 Boa Jogatina!
#Snikt

Tradução do jogo Football Manager 2006 para PT-BR
Tradução dos menus e legendas do jogo Football Manager 2006 para o Português do Brasil.
Para instalar esta tradução basta executar o arquivo baixado e seguir as instruções do instalador.
Ficha Técnica
Tamanho: 1,62 MB Versão Suportada 1.0 a 6.0.3 Licença: Grátis Idioma: Português Plataformas: Windows Desenvolvedor: GameVicio Lançamento: 2005 Boa Jogatina!
#Snikt