Claro — aqui vai uma versão mais limpa, natural e profissional do texto, mantendo o tom de divulgação e entusiasmo, mas sem exageros que possam soar agressivos ou informais demais:
Versão revisada
Fala, galera! Tudo certo? Esse é o trailer mais insano que eu já fiz para o meu game, no melhor estilo Mortal Kombat das Arábias, hahaha.
Desculpem pelo framerate meio instável no vídeo; a demo ainda está sendo ajustada e o desempenho pode variar bastante de acordo com o PC. Em máquinas mais fortes, o jogo pode rodar com taxas de quadros bem altas.
Segue abaixo algumas screenshots da criação dessa missão.
Outra grande conquista para o meu jogo é que, pelo terceiro ano consecutivo, Fursan al-Aqsa foi nomeado no Top 100 Indie Games do IndieDB Indie of the Year Awards.
Muito obrigado a todo mundo pela força! Vocês ainda podem votar na segunda fase da competição, que seleciona os 10 melhores jogos indie de 2021. Se puderem, deem uma força para o meu game na categoria de Upcoming Games - Third Person Shooter.
Aliás, o lançamento vai ser adiado um pouco para janeiro ou fevereiro, para que eu possa caprichar mais no conteúdo, adicionar novidades e corrigir alguns bugs.
Falow!
Observação
Se você quiser, também posso adaptar esse texto para um tom mais profissional, mais empolgado ou mais com cara de post de fórum.
Por
GG Mestre, · Postado
