Traduções de Jogos - PT-BR

Tradução de todos os menus e legendas do jogo Divinity: Original Sin 2 Definitive Edition para o Português do Brasil.
Instalação
A instalação não é automatizada. Você deverá fazê-la de maneira manual.
Para realizar a tradução basta copiar o diretório English (que está no arquivo zipado) dentro do seguinte caminho: Divinity-Original-Sin-2/DefEd/Data/Localization. Feito isso, recorte o arquivo English.pak e cole em outro lugar, por garantia.

Options:
God Mode/Ignore Hit Unlimited Health Unlimited Stamina No Reload Set Player Speed Instant Build Instant Production Instant Research Rapid Fire Edit Scraps Edit Food Edit Tech Bottles One Hit Kill Freeze Daytime Time Elapse Speed Set Game Speed

The Elder Scrolls V: Skyrim é um jogo eletrônico de RPG de ação desenvolvido pela Bethesda Game Studios e publicado pela Bethesda Softworks. É o quinto jogo principal da série The Elder Scrolls, seguindo The Elder Scrolls IV: Oblivion.

Call of Duty: Black Ops é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Treyarch, publicado pela Activision e lançado mundialmente em 9 de novembro de 2010 para as plataformas Microsoft Windows, Xbox 360, PlayStation 3, Wii e Nintendo DS.

The Walking Dead: Survival Instinct é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Terminal Reality e publicado pela Activision para Microsoft Windows, PlayStation 3, Xbox 360 e Wii U.

Deadpool é um jogo eletrônico de ação beat 'em up baseado no personagem da Marvel Comics de mesmo nome. O jogo, desenvolvido pela High Moon Studios e publicado pela Activision, foi lançado para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360 em 25 de Junho de 2013.

Mass Effect 3 é um jogo de Ação desenvolvido pela BioWare e publicado pela Electronic Arts em março de 2012 para Xbox 360, PlayStation 3 e Microsoft Windows. O jogo marca o terceiro e último capítulo da trilogia Mass Effect.

Wolfenstein: The New Order é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela MachineGames e publicado pela Bethesda Softworks. Foi lançado em 20 de maio de 2014 para Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 e Xbox One.

Resident Evil 5 é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa desenvolvido e publicado pela Capcom. É o sétimo título principal da série Resident Evil, e foi anunciado em 2005. Resident Evil 5 foi lançado para os consoles PlayStation 3 e Xbox 360 em março de 2009 e para o Microsoft Windows em setembro do mesmo ano.

Dead Island: Riptide é um jogo eletrônico do gênero survival horror em primeira pessoa, desenvolvido pela Techland e publicado pela Deep Silver, lançado em 23 de abril de 2013 para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360.

Bully é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Rockstar Vancouver e publicado pela Rockstar Games. Foi lançado em 17 de outubro de 2006 .

Dead Island é uma série de videogames de terror e sobrevivência RPG publicada pela Deep Silver para Microsoft Windows, PlayStation 3, Xbox 360 e plataformas móveis iOS e Android. A série tem 3 parcelas, com uma quarta inicialmente agendada para 2017.

Dead Rising é uma série de Jogos de vídeo de ação e aventura, mundo aberto e terror de sobrevivência, criados por Keiji Inafune. Foi originalmente desenvolvido pela Capcom até que a Capcom Vancouver assumiu o desenvolvimento da franquia.

Final Fantasy XII é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido e publicado pela Square Enix .sendo o décimo segundo título principal da série Final Fantasy.

Vencedor do concurso Make Something Unreal de 2010, The Haunted: Hells Reach é um jogo de terror acelerado em que seu objetivo é libertar lugares amaldiçoados e sobreviver ao ataque do Inferno. Todas as análises: Muito positivas - 85% das 461 análises de usuários deste jogo são positivas.24 de out. de 2011

The King of Fighters '97 é um videogame produzido no ano de 1997 pela SNK.

Ghostbusters: The Video Game é um jogo de video game baseado na franquia de filmes Ghostbusters, desenvolvido para o Nintendo DS, PC, PlayStation 2, PlayStation 3, Wii, Xbox 360 e PSP, publicado pela Atari.

Doom 64 é um jogo de tiro em primeira pessoa lançado para o Nintendo 64 em 31 de Março de 1997 pela Midway Games, tendo sido supervisionado pela Id Software durante seu desenvolvimento. Em 10 de Julho de 2008, um port não-oficial para Windows e Mac foi lançado por Samuel "Kaiser" Villarreal, intitulado de Doom 64 EX.

Devil May Cry 2 é um jogo de ação e aventura de hack and slash shooter desenvolvido e publicado pela Capcom em 2003. Em termos de ordem cronológica, os eventos do jogo são definidos após Devil May Cry e antes de Devil May Cry 4.

Manhunt 2 é um videogame furtivo de terror psicológico publicado pela Rockstar Games. Foi desenvolvido pela Rockstar London para Microsoft Windows e PlayStation 2, Rockstar Leeds para PlayStation Portable e Rockstar Toronto para Wii.

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Informações
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Nome do jogo: Deadpool
Plataforma: PC
Desenvolvedora: High Moon Studios
Publicado por: Activision
Género: Hack n' Slash/Shooter
Data de lançamento: 2013
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Em Deadpool, o jogador assume o controlo do fala-barato e mercenário Wade Wilson (também conhecido como Deadpool). Enquanto está em contrato para matar um magnata corrupto dos media, Mister Sinister intervém e mata-o, deixando o Deadpool furioso que depois se vingará apenas para tropeçar num enredo maior que poderia soletrar o fim da humanidade. Com a ajuda de alguns dos X-Men como Wolverine, Rogue e Domino juntamente com um amigo do futuro, Cable, eles juntam-se para impedir o Mister Sinister e o seu grupo de Marauders (Arclight, Blockbuster e Vertigo) de terem sucesso.
Fonte: MobyGames (https://www.mobygames.com/game/deadpool)
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Equipa:  rubinho146   - Tradução de Textos/Edição de gráfico
              Kosmus         - Efeito de texto para a capa
    

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status do Romhack:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Textos: 100%
Gráficos: 100%
Acentos: 100%
Revisão: 98%
(Sendo um jogo com muito texto pode não ter dado para rever tudo. Conto convosco para reportarem qualquer erro que possam encontrar.)
 
PS3: Aqui
PS4: Aqui

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Informações
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Nome do jogo: Deadpool
Plataforma: PlayStation 3
Desenvolvedora: High Moon Studios
Publicado por: Activision
Género: Hack n' Slash/Shooter
Data de lançamento: 2013
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Em Deadpool, o jogador assume o controlo do fala-barato e mercenário Wade Wilson (também conhecido como Deadpool). Enquanto está em contrato para matar um magnata corrupto dos media, Mister Sinister intervém e mata-o, deixando o Deadpool furioso que depois se vingará apenas para tropeçar num enredo maior que poderia soletrar o fim da humanidade. Com a ajuda de alguns dos X-Men como Wolverine, Rogue e Domino juntamente com um amigo do futuro, Cable, eles juntam-se para impedir o Mister Sinister e o seu grupo de Marauders (Arclight, Blockbuster e Vertigo) de terem sucesso.
Fonte: MobyGames (https://www.mobygames.com/game/deadpool)
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Equipa:  rubinho146   - Tradução de Textos/Edição de gráfico
              Kosmus         - Efeito de texto para a capa
    

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status do Romhack:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Textos: 100%
Gráficos: 100%
Acentos: 100%
Revisão: 98%
(Sendo um jogo com muito texto pode não ter dado para rever tudo. Conto convosco para reportarem qualquer erro que possam encontrar.)
Esta tradução é para ser usada na versão europeia (BLES01789). Juntamente com a tradução vai incluido as capas traduzidas e um manual traduzido em Português.
 
PC: Aqui
PS4: Aqui

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Informações
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Nome do jogo: Deadpool
Plataforma: PlayStation 4
Desenvolvedora: High Moon Studios
Publicado por: Activision
Género: Hack n' Slash/Shooter
Data de lançamento: 2015
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Em Deadpool, o jogador assume o controlo do fala-barato e mercenário Wade Wilson (também conhecido como Deadpool). Enquanto está em contrato para matar um magnata corrupto dos media, Mister Sinister intervém e mata-o, deixando o Deadpool furioso que depois se vingará apenas para tropeçar num enredo maior que poderia soletrar o fim da humanidade. Com a ajuda de alguns dos X-Men como Wolverine, Rogue e Domino juntamente com um amigo do futuro, Cable, eles juntam-se para impedir o Mister Sinister e o seu grupo de Marauders (Arclight, Blockbuster e Vertigo) de terem sucesso.
Fonte: MobyGames (https://www.mobygames.com/game/deadpool)
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Equipa:  rubinho146   - Tradução de Textos/Edição de gráfico
              Kosmus         - Efeito de texto para a capa
              MIComputer - Testes na PS4

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status do Romhack:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Textos: 100%
Gráficos: 0% (Devido ao swizzle de PS4 nos gráficos não deu para traduzir o gráfico dos controlos)
Acentos: 100%
Revisão: 98%
(Sendo um jogo com muito texto pode não ter dado para rever tudo. Conto convosco para reportarem qualquer erro que possam encontrar.)
Esta tradução é para ser usada na versão europeia (CUSA03528). Basta só instalar o pkg depois de ter o  jogo instalado. Juntamente com a tradução vai incluido as capas traduzidas.
PC: Aqui
PS3: Aqui

Age of Empires, lançado em 26 de Outubro de 1997, foi o primeiro jogo da série, assim como o primeiro grande lançamento da Ensemble Studios. Foi um dos primeiros jogos de estratégia em tempo real baseado na história, utilizando o motor de jogo Genie Engine.

Options:
Unlimited Administrative Power Unlimited Diplomatic Power Unlimited Military Power Unlimited Money Unlimited Manpower Unlimited Sailors No Corruption Unlimited Prestige Unlimited Stability Unlimited Legitimacy Unlimited Religious Unity Unlimited Army Tradition Unlimited Navy Tradition Unlimited Army Morale Unlimited Navy Morale No War Exhaustion Super City Development God Mode Fast Construction-Recruiting Instant Movement Enable Ironman Commands Freeze Day Imperial Authority